// 다크모드가 새로고침 없이도 바로 적용 코드

로그인

검색

시로 배우는 스페인어 - 낮은 곳으로
배나무-★
2021.12.11

시로 배우는 스페인어 - 낮은 곳으로

낮은 곳으로

 

/ 이정하

 

낮은 곳에 있고 싶었다
낮은 곳이라면 지상의
그 어디라도 좋다

 

찰랑찰랑 물처럼 고여들 네 사랑을
온몸으로 받아들일 수만 있다면
한 방울도 헛되이
새어나가지 않게 할 수만 있다면

 

그래, 내가
낮은 곳에 있겠다는 건
너를 위해 나를
온전히 비우겠다는 뜻이다

 

나의 존재마저 너에게
흠뻑 주고 싶다는 뜻이다

 

잠겨 죽어도 좋으니
너는
물처럼 밀려오라

 

A un lugar más bajo

 

/ Lee Jeong-ha

 

Quería estar abajo
Si estás en un lugar más bajo, arriba de la tierra
Cualquier lugar está bien.

 

Tu amor que se encharcará como
agua
Si tan solo pudiera recibirlo con
todo mi cuerpo
Ni una sola gota sería en vano
Si tan solo pudiera evitar que se
filtrara

 

Sí, yo
Estoy en un lugar más bajo
Yo por ti
Significaría vaciarlo completamente

 

Incluso mi existencia es para ti
Significa que quiero estar
completamente

 

Es bueno estar encerrado hasta la muerte

Entras como el agua

0
권한이 없습니다.
댓글 0개
댓글 쓰기
목록