// 다크모드가 새로고침 없이도 바로 적용 코드

로그인

검색

시로 배우는 스페인어 - 희망가
배나무-★
2022.01.15

시로 배우는 스페인어 - 희망가

희망가

 

/ 문병란

 

얼음장 밑에서도
고기는 헤엄을 치고
눈보라 속에서도
매화는 꽃망울을 튼다

 

절망 속에서도
삶의 끈기는 희망을 찾고
사막의 고통 속에서도
인간은 오아시스의 그늘을 찾는다

 

눈 덮인 겨울의 밭고랑에서도
보리는 뿌리를 뻗고
마늘은 빙점에서도
그 매운맛 향기를 지닌다

 

절망은 희망의 어머니
고통은 행복의 스승
시련 없이 성취는 오지 않고
단련 없이 명검은 날이 서지 않는다

 

꿈꾸는 자여, 어둠 속에서
멀리 반짝이는 별빛을 따라
긴 고행길 멈추지 마라

 

인생항로
파도는 높고
폭풍우 몰아쳐 배 흔들려도
한고비 지나면
구름 뒤 태양은 다시 뜨고
고요한 뱃길 순항의 내일이 꼭 찾아온다

 

Canto de esperanza

 

/ Mun Byeong-ran

 

Incluso debajo de la capa de hielo
Los peces nadan
Incluso en la nevada
Las plantas del ciruelo florecen

 

Incluso en la desesperación
Perseverancia en la vida es buscar
esperanza
Incluso en el tormento del desierto
Los humanos buscan la sombra de un oasis

 

Incluso en los surcos de un invierno nevoso
La cebada echa raíces
El ajo incluso en el punto de
congelación
Tiene ese aroma picante

 

La desesperación es la madre de la esperanza
El dolor es el maestro de la felicidad
El éxito no viene sin pruebas
Sin capacitación, no se puede afilar una gran espada.

 

El soñador en la oscuridad
Sigue la luz brillante de las estrellas distantes
No se detenga en el largo camino
de las dificultades

 

En el camino de la vida
Las olas son altas
Incluso si la tormenta ruge y el
barco se sacude
Después de ese obstáculo
El sol vuelve a salir detrás de las
nubes
Seguro que llegará el mañana de
navegar por una vía marítima traquila

0
권한이 없습니다.
댓글 0개
댓글 쓰기
목록